FAQ
Impostazioni
Layout
Requisiti di sistema
FAQ
// Come si attiva il Blocco maiuscole?
Dipende da quale modalità dei Dip-Switch è impostata sul retro della tastiera.
Modalità HHK: il Blocco maiuscole non è disponibile.
Modalità Lite Ext. o Mac: premere Fn + Tab per attivare o disattivare il Blocco maiuscole.
// Vorrei avere i tasti Fn su entrambi i lati. Posso modificare il layout dei tasti?
// La HHKB è compatibile con i server e le workstation Sun Microsystems?
No. Non sono supportati in quanto la HHKB non viene rilevata da OBP (Open Boot Prom).
// Posso connettere la HHKB a più di un computer in modo intercambiabile usando uno switch KVM?
No. Gli switch KVM non sono supportati. Connettere la tastiera direttamente a un computer.
// Il tasto Delete può avere la stessa funzione del tasto Backspace?
Sì. Il tasto Delete può essere utilizzato come tasto Backspace configurando le impostazioni dei Dip-Switch. Tuttavia, il tasto funziona sempre come Delete nella modalità Mac.
// È possibile utilizzare un adattatore da USB a PS/2?
No. La conversione da USB a PS/2 non è supportata.
// // Il tasto Eject e i tasti multimediali (tasti volume, Mute) non funzionano.
Questi tasti non sono disponibili su Windows (i tasti multimediali sono disponibili su Mac).
// Non riesco a usare il tasto Eject dalla mia HHKB. Come si fa?
Il tasto Eject non è disponibile.
// Posso accendere o spegnere un computer tramite la mia HHKB?
Per spegnere il computer, utilizzare la combinazione Power (Fn + Esc) sulla tastiera.
HHKB non è in grado di attivare l’accensione del computer. Per accendere il computer, utilizzare il tasto di accensione del computer.
// Il driver per Mac supporta il mio Mac?
Il driver supporta Mac OS X 10.5 (Leopard) e le versioni successive.
Connettività e impostazioni della HHKB Pro 2
Corrente in uscita dell’hub USB integrato
Le due porte USB downstream (HUB USB) sulla parte posteriore forniscono ciascuna una corrente di 100 mA.
Prima di connettere un dispositivo USB alle porte, controllare che il consumo di corrente del dispositivo non superi i 100 mA, altrimenti è possibile che non venga rilevato e non funzioni correttamente.
Impostazioni dei Dip-Switch di HHKB Pro 2
Usando i Dip-Switch sul retro della tastiera, è possibile modificare la modalità della tastiera e le funzioni di alcuni tasti. L’impostazione predefinita di fabbrica è la modalità HHKB.
Importante Scollegare la tastiera HHKB dal PC prima di modificare le impostazioni dei Dip-Switch, altrimenti le modifiche non verranno riconosciute e il prodotto si potrebbe danneggiare.
Per modificare le impostazioni dei Dip-Switch, consigliamo l’uso di un piccolo cacciavite del diametro di 1,2 mm.
Selezione modalità tastiera
| DIP SWITCH 1 | DIP SWITCH 2 | Modalità tastiera |
|---|---|---|
| OFF | OFF | Modalità HHKB |
| ON | OFF | Lite Ext. Modalità |
| OFF | ON | Modalità Mac |
| ON | ON | N/D |
Assegnazione dei tasti e attivazione della funzione risveglio PC
| DIP SWITCH n. | Tasto/Funzione | SWITCH OFF | SWITCH ON |
|---|---|---|---|
| DIP SWITCH 3 | Tasto Delete | Delete (Canc) | Backspace |
| DIP SWITCH 4 | Tasto Meta 2 | Meta | Fn |
| DIP SWITCH5 | Tasto Alt | Alt | Meta |
| Tasto Meta | Meta | Alt | |
| DIP SWITCH 6 | Risveglio PC da tastiera 3 | Disattivato | Attivato |
2 Il tasto Meta sinistro funziona come:
- tasto Windows su Microsoft Windows
- tasto Command su macOS
3 Quando è attiva la funzione di risveglio del PC:
- la tastiera consuma energia anche se il computer è in stato di sospensione.
- Può essere necessario modificare il profilo o le impostazioni di risparmio energetico del sistema operativo del PC.
- Questa funzione potrebbe non essere disponibile su tutti i sistemi.
- In alcuni sistemi, è possibile che in seguito alla riattivazione la tastiera non venga riconosciuta dal PC. Se ciò si verifica, scollegare il cavo USB dalla porta Mini-USB della tastiera e poi ricollegarlo.
Come usare i tasti funzione
Per utilizzare i codici descritti sul lato anteriore dei tasti quali i tasti funzione da F1 a F12, PgUp (pagina su), Caps (Maiusc) e i tasti di direzione (frecce), tenere premuto il tasto [Fn] e poi premere il tasto desiderato.
| Nome del tasto | Function | Modalità HHKB | Modalità Lite Ext. | Modalità Mac |
|---|---|---|---|---|
| da F1 a F12 | da F1 a F12 | ✓ | ✓ | ✓ |
| Ins | Inserimento | ✓ | ✓ | ✓ |
| Del | Canc | ✓ | ✓ | ✓ |
| PSc/SRq | Stamp/R Sist | ✓ | ✓ | ✓ |
| ScrLk | Bloc Scorr | ✓ | ✓ | ✓ |
| Pus/Brk | Pausa/Interr | ✓ | ✓ | ✓ |
| ScrLk | Bloc Scorr | ✓ | ✓ | ✓ |
| Pus/Brk | Pausa/Interr | ✓ | ✓ | ✓ |
| PgUp | Pag Su | ✓ | ✓ | ✓ |
| PgDn | Pag Giù | ✓ | ✓ | ✓ |
| Caps | Bloc Maiusc | ✓ | ✓ | |
| Clear | Clear | ✓ | ||
| Enter | Enter | ✓ | ✓ | |
| + | + | ✓ | ✓ | |
| – | – | ✓ | ✓ | |
| * | * | ✓ | ✓ | |
| / | / | ✓ | ✓ | |
| Vol_Dn | Volume Giù | ✓ 1 | ||
| Vol_Up | Volume Su | ✓ 1 | ||
| Mute | Mute | ✓ 1 | ||
| Eject | Eject | ✓ 1 | ||
| Power | Power | ✓ 1 | ||
| Stop | Stop | ✓ |
1 Solo per macOS Apple.
Come usare il meccanismo di regolazione dell’altezza
Il meccanismo di regolazione dell’altezza si trova nella parte inferiore della tastiera e permette di regolare l’altezza della parte posteriore della tastiera in base alle proprie preferenze. Le impostazioni di altezza sono tre:
- Bassa (predefinita)
- Media
- Alta
Selezionare la stessa impostazione di altezza per il lato destro e sinistro della tastiera e assicurarsi che i piedini si blocchino correttamente in posizione.
Layout e impostazioni della tastiera
Microsoft Windows
Per usare la tastiera HHKB con Windows, in Impostazioni selezionare “Area geografica e lingua” e “Impostazioni avanzate della tastiera” e controllare che sia installata la seguente tastiera:
Inglese (Regno Unito)
Francese (Francia)
Tedesco (Germania)
Italiano (Italia)
Spagnolo (Spagna)
Con il pulsante Aggiungi è possibile aggiungere la tastiera richiesta, se non è già installata in Windows.
Impostazioni per tastiera giapponese
Usando la tastiera HHKB con le impostazioni di tastiera giapponese, non è possibile inserire simboli come parentesi e @ secondo quanto indicato sulla legenda dei tasti.
Quando si collega la tastiera a un computer portatile con tastiera giapponese e si passa al layout della tastiera inglese, non è possibile inserire i simboli corrispondenti a quelli dei tasti del computer portatile. Ciò è causato da una caratteristica del sistema operativo.
Apple macOS
Dopo aver installato l’apposito driver per macOS, il tasto [Alt] funziona come tasto [Option] e il tasto [0] funziona come tasto [Command].
Per utilizzare i tasti multimediali, premere simultaneamente il tasto [Fn] e uno dei seguenti tasti.
Disponibile solo per macOS.
Layout tastiera
Layout di tastiera francese
Layout di tastiera tedesca
Layout di tastiera italiana
Layout di tastiera spagnola
Requisiti di sistema
Microsoft Windows
Windows® 10 64-Bit
Windows® 10 32-Bit
Windows® 8.1 64-Bit
Windows® 8.1 32-Bit
Windows® 8 64-Bit
Windows® 8 32-Bit
Windows® 7 64-Bit
Windows® 7 32-Bit
Windows® Server 2016
Windows® Server 2012
Windows® Server 2008
Windows® Server 2003
Apple macOS
macOS High Sierra (10.13)
macOS Sierra (10.12)
OSX El Capitan (10.11)
OSX Yosemite (10.10)
OSX Mavericks (10.9)
OSX Mountain Lion (10.8)
OSX Lion (10.7)
OSX Snow Leopard (10.6)
OSX Leopard (10.5)
Uso della HHKB su altri sistemi
La tastiera HHKB Pro 2 può funzionare con molti altri sistemi operativi, tuttavia PFU non è in grado di garantire il funzionamento della tastiera con sistemi operativi diversi da quelli sopra elencati.
Windows® è un marchio o marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.
Apple, Mac, macOS e OSX sono marchi registrati di Apple Inc.
Gli altri nomi di prodotti o aziende riportati nel presente documento sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.